FAQ pour les experts Perigo

Qui sont les experts Perigo ?

Existe-t-il un domaine dans le monde où vous êtes expert ? Par exemple, la géologie d’un parc national ? L’émergence d’un genre musical dans un quartier défavorisé ? L’architecture des maisons historiques d’une ville ? Ou l’histoire des bâtiments abandonnés de votre village ?

La mission de Perigo est d'aider les voyageurs à voyager intelligemment . Visiter un nouveau lieu devrait être bien plus qu'une simple visite touristique : c'est un véritable voyage au cœur de son âme. Cela implique de découvrir les histoires qui ne figurent ni dans les guides touristiques ni sur Internet, celles que détiennent les experts : les locaux, les spécialistes du sujet et ceux qui l'ont vécu.

Perigo permet aux experts de partager facilement et agréablement leurs connaissances. Marchez, roulez, conduisez, flottez… et parlez ! Enregistrez vos observations au fur et à mesure de vos déplacements dans les lieux que vous connaissez le mieux. Chaque mot prononcé est géolocalisé. Une fois l’enregistrement téléchargé, l’IA et les éditeurs humains de Perigo prennent le relais : vérification, amélioration et transformation de vos propos en un contenu audio riche et géolocalisé, diffusé aux utilisateurs de Perigo là où il est le plus pertinent.

La solution Smart Docs de Perigo permet aux experts de modifier et d'enrichir le contenu depuis leur ordinateur, garantissant ainsi qu'il soit toujours à jour avec les informations les plus récentes.

L'expérience des voyageurs est encore améliorée grâce à des actualités locales, des rapports de police et des alertes météo mis à jour en temps réel. Elle se superpose également de façon automatique aux centres d'intérêt enregistrés par l'utilisateur sur l'application Perigo.

Et lorsque les gens écoutent, les experts gagnent de l'argent. Perigo reverse environ 15 à 25 % (selon la profondeur des contributions et le nombre de contributeurs) des revenus générés par ces parcours aux experts contributeurs, vous assurant ainsi un revenu durable, une visibilité accrue et une reconnaissance en tant que voix experte dans votre région.

Votre savoir mérite d'être entendu. Qu'il continue de vivre, là où il a toute sa place.

Qui peut devenir expert Perigo ?

Toute personne ayant une connaissance approfondie d'un lieu.

Si vous possédez des connaissances importantes, uniques ou confidentielles sur un lieu précis, vous pouvez devenir un expert Perigo.

Cela comprend :

Les habitants qui connaissent les ruelles, les légendes et l'histoire moins connue de leur ville.

Des experts dans des domaines tels que la géologie, l'architecture, l'écologie, l'histoire, les arts, la musique ou la culture.

Les gardes forestiers, les naturalistes, les chercheurs et tous ceux qui ont étudié un lieu de près.

Artistes, militants ou résidents ayant une expérience vécue ou une connaissance culturelle du quartier.

Des conteurs capables de donner vie aux lieux à travers des récits réels ou personnels.

Si vous pouvez aider quelqu'un à voir, comprendre ou ressentir quelque chose qu'il aurait autrement manqué, vous avez probablement le profil idéal pour devenir expert Perigo.

Perigo est en train de constituer un réseau mondial d'experts locaux — et vous pourriez être le prochain.

Comment créer un guide Perigo

Téléchargez l'application Perigo et inscrivez-vous. Veuillez autoriser l'accès à votre position et à votre micro lorsque vous y serez invité.

L'écran d'accueil commencera à diffuser des histoires sur ce qui vous entoure. Accédez à la section « Créer un guide » (quatrième onglet avec une icône de micro).

- Appuyez sur « Créer un guide ». Saisissez un nom pour votre guide.

- Appuyez sur Enregistrer et parlez aussi clairement que possible dans le téléphone (ou dans des écouteurs ou un micro connecté à votre téléphone) de ce qui vous entoure lorsque vous vous déplacez - à pied, à vélo, en voiture ou en bateau.

Vous pouvez effectuer plusieurs enregistrements au sein d'un guide.

REMARQUE : Nous vous recommandons d'effectuer un enregistrement test en suivant toutes ces instructions, avant de procéder à de véritables enregistrements, afin de vous assurer que tout fonctionne correctement sur votre appareil.

- Créez une section (icône de drapeau en bas à gauche) lorsque vous entrez dans une zone ou atteignez un lieu présentant un contexte, une explication ou un récit unique. Par exemple : un point de vue ou une zone géologiquement unique lors d’une randonnée, une galerie dans un musée, une boutique dans une zone commerçante animée, etc.

Vous devrez lui donner un nom , généralement quelque chose qui représente le sujet de la section.

Vous pouvez ouvrir autant de sections que vous le souhaitez. Par exemple, si le guide décrit une randonnée dans une vallée, vous pouvez commencer une section juste avant d'arriver sur un pont, et une sous-section pourrait décrire une partie du pont offrant un point de vue particulier, et ainsi de suite. Une fois le point de vue terminé, fermez la sous-section, et lorsque vous quittez le pont, fermez la section correspondante.

Vous pouvez avoir autant de sections par enregistrement que vous le souhaitez.

- Veillez à terminer une section lorsque vous avez terminé dans cette zone en appuyant simplement sur le bouton Fin .

Pour renommer ou supprimer une section , appuyez sur la carte de la section, puis sur Supprimer .

Si vous parlez d'un élément visuellement intéressant , prenez une photo en appuyant sur le bouton de l'appareil photo en bas à droite. Acceptez l'invite pour autoriser Perigo à accéder à votre caméra.

Vous pouvez interrompre un enregistrement à tout moment en appuyant sur le bouton Pause. Reprenez l'enregistrement en appuyant de nouveau sur le bouton Enregistrer .

- Mettez fin à l'enregistrement en appuyant sur le bouton Arrêter . Donnez à l'enregistrement un nom qui décrit son contenu.

L'enregistrement sera téléchargé dès que vous appuierez sur Arrêter, si une connexion Internet est disponible. Il apparaîtra dans l'onglet « Téléchargés » et sera lisible une fois le traitement terminé. Il sera ensuite effacé de votre appareil.

En l' absence de connexion internet , l'enregistrement restera sur votre appareil. Dès que la connexion sera disponible, ouvrez l'application : l'enregistrement sera automatiquement téléchargé, puis supprimé de votre appareil.

Si l'application est désinstallée ou si ses données/son cache sont effacés, les enregistrements seront perdus.

Vous pouvez consulter et modifier vos guides en vous connectant à www.perigo.app avec les mêmes identifiants que ceux utilisés dans l'application. Plus d'informations à ce sujet dans la section suivante.

Péridocs : Documents intelligents Perigo

Le Perigo Smart Document , aussi appelé Peridoc , est un puissant éditeur de texte en ligne doté d'une intelligence artificielle qui permet aux créateurs de guides d'affiner et d'enrichir leurs enregistrements vocaux après transcription. Imaginez un traitement de texte intelligent et géolocalisé : chaque mot est géolocalisé, ce qui vous permet de voir précisément où il a été prononcé et de l'ajuster ou de le compléter en conséquence.

Lorsque vous accéderez pour la première fois au Périodoc de vos guides, l'enregistrement aura déjà été transcrit et corrigé. Vous pouvez consulter les versions précédentes en allant dans le menu « Versions ».

Sélectionnez un texte et faites un clic droit pour afficher un menu de recherche basé sur l'IA qui adapte automatiquement le style du contenu généré à celui du reste du document. Copiez et collez le contenu dans la section correspondante pour le modifier.

Vous pouvez modifier la zone géographique délimitée. Cliquez sur l'icône de modification en haut à droite de la carte, puis ajustez le polygone de la zone et cliquez sur Enregistrer.

Vous pouvez ajouter une section et y saisir un titre et un texte. Vous pouvez ensuite créer une zone géographique délimitée en dessinant un polygone sur la carte.

- Ajoutez une description de votre guide. Celle-ci apparaîtra sur la page du guide sur le site et l'application Perigo.

Utilisez les outils pour générer des images pour le guide. Vous pouvez importer des images libres de droits sur le Web, créer une image à l'aide de l'IA ou télécharger vos propres images. Cliquez sur une image générée pour la modifier ou y ajouter du texte.

- Une fois la description ajoutée, rendez-vous dans la section bande-annonce audio pour générer le texte de la bande-annonce, le modifier et générer un fichier audio correspondant.

- Vous pouvez saisir les noms des collaborateurs qui vous ont aidé à créer le guide

- Une fois votre guide terminé, accédez au menu Publier et soumettez-le à Perigo pour approbation.

Une fois le guide mis en ligne, il est traduit dans plus de 55 langues et rendu disponible sur le site et l'application Perigo.

Les créateurs peuvent et doivent revenir sur Peridocs pour modifier le contenu enregistré, l'enrichir, corriger les erreurs ou intégrer de nouvelles découvertes au fil du temps. C'est un espace de travail intelligent et évolutif permettant de constituer une base de connaissances géolocalisée de haute qualité pour les utilisateurs de Perigo.

Les documents relatifs aux péridocs sont en constante évolution. N'hésitez pas à nous contacter pour toute assistance.

Conseils d'enregistrement

Parlez clairement, avec assurance et naturellement, comme si vous parliez à un voyageur curieux ou à un ami qui se trouve juste à côté de vous.

La création de sections est importante : elle fournit différents niveaux de contexte et crée des ruptures naturelles dans le contenu, ce qui permet à l'IA de Perigo d'apprendre.

Il est conseillé d'avoir un plan général et de rassembler ses idées avant de commencer l'enregistrement final.

Si vous faites une erreur, hésitez, rencontrez des bruits parasites ou d'autres distractions pendant un enregistrement par ailleurs réussi, ne vous inquiétez pas et continuez : l'IA de Perigo est très performante pour les détecter et les éliminer. Si des problèmes persistent, vous pouvez les supprimer au montage dans Peridoc. Inutile de jeter un enregistrement de qualité à cause de quelques petits couacs.

Essayez de rester cohérent dans le ton, le volume, le langage et le style.

Il est tout à fait normal de faire des pauses : le silence pendant l’enregistrement n’aura aucune incidence négative sur le résultat. Pour prévoir une pause, appuyez sur Pause.

Vous pouvez enregistrer en intérieur ou en extérieur, à condition que votre appareil dispose d'une connexion GPS .

Enregistrements multiples

Vous pouvez créer plusieurs enregistrements pour le guide d'un même lieu . Perigo AI les assemblera automatiquement lorsque cela sera pertinent. Par exemple, pour un guide d'une très longue randonnée ou d'un grand musée, vous pouvez réaliser plusieurs enregistrements sur des périodes différentes.

Vous pouvez également créer plusieurs entrées pour différents lieux , à condition d'être expert dans chacun de ces domaines.

Perigo est conçu pour une narration spatiale riche et détaillée. Plusieurs experts peuvent ainsi partager leurs connaissances sur un même lieu, abordant des aspects similaires ou différents. Par exemple, un géologue et un biologiste peuvent réaliser des enregistrements distincts d'une même randonnée. L'IA de Perigo fusionne ces contenus pour offrir aux voyageurs une expérience unique, tout en préservant la paternité de chaque expert.

Dans de nombreuses situations, l'auditeur peut choisir les sujets qui l'intéressent et personnaliser ainsi le récit. Par exemple, il peut choisir s'il s'intéresse à la géologie et/ou à la biologie d'une randonnée.

L'IA de Perigo détermine automatiquement la proportion de contenu diffusé en streaming et répartit l'attribution et les revenus en conséquence.

Passage en direct

Après avoir soumis votre document via le Smart Document, Perigo effectuera une dernière vérification avant que le guide ne soit mis à la disposition des voyageurs sur l'application Perigo.

À ce moment-là, Perigo fixera le prix d'accès au guide pour les auditeurs. Certains guides pourront être gratuits et éventuellement financés par la publicité.

Une page sera créée sur le site web de Perigo avec des informations détaillées sur le guide, incluant une bande-annonce audio permettant aux auditeurs d'en avoir un aperçu. Les experts sont vivement encouragés à partager le lien vers ce guide sur les réseaux sociaux et avec leurs proches afin de se faire connaître et d'accroître leur potentiel de revenus.

Les experts reçoivent également un code de parrainage et un lien qu'ils peuvent utiliser pour promouvoir leur guide et gagner un revenu supplémentaire lorsque cela génère des achats du guide.

Perigo diffusera également le Guide via tous ses canaux et partenariats.

Améliorations continues de vos guides

Vous pouvez modifier/compléter vos guides à tout moment. Il existe deux façons de procéder :

- Effectuez un nouvel enregistrement : marchez, faites du vélo ou conduisez et enregistrez du nouveau contenu. Il sera fusionné avec le contenu existant du document intelligent, que vous pourrez ensuite modifier.

- Modifier/compléter le document intelligent : Vous pouvez également accéder directement au document intelligent et y apporter des modifications. Une fois soumis, il sera examiné par Perigo avant d’être publié sur l’application.

Dans quelles langues les guides peuvent-ils être enregistrés ?

Les guides peuvent être enregistrés dans n'importe quelle combinaison des langues suivantes :

Bulgare, catalan, chinois (mandarin simplifié), chinois (mandarin traditionnel), chinois (cantonais traditionnel), tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, finnois, flamand, français, allemand, grec, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, coréen, letton, lituanien, malais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, espagnol, suédois, thaï, turc, ukrainien, vietnamien.

Une fois approuvés, les guides sont traduits dans plus de 55 langues pour que les voyageurs du monde entier puissent en profiter.

Sur quels sujets est-il préférable de contribuer ?

La mission de Perigo est de fournir la bande sonore à ce que les gens voient à travers leurs yeux.

La meilleure contribution d'expert pour Perigo est celle qui correspond à la mission décrite ci-dessus : elle explique et informe le voyageur sur ce qu'il observe. Dans ce cadre, les experts sont encouragés à fournir un maximum d'informations dans leurs domaines de prédilection, tels que la géologie, l'histoire, la culture, l'art, les sciences, etc.

Perigo est également très utile pour obtenir des conseils géolocalisés précis auxquels les voyageurs n'auraient pas forcément pensé à penser à temps. Par exemple : des suggestions pour faire le plein d'essence en bord de route, faute de station-service à moins de 80 km ; déconseiller de se garer dans un certain quartier en raison du taux élevé de vols de voitures ; le dernier point d'eau disponible lors d'une randonnée, etc.

Quel type de contenu n'est PAS accepté ?

Perigo privilégie les informations factuelles et éducatives qui enrichissent l'expérience de voyage et la compréhension des lieux. Perigo n'accepte pas les opinions personnelles, les prises de position politiques, les critiques ni les contenus promotionnels.

Les témoignages ou opinions personnels ne sont acceptés que s'ils s'inscrivent dans un récit factuel plus large (par exemple, des récits oraux vérifiés). Dans le cas contraire, nous demandons aux experts d'éviter tout contenu subjectif.

Comment se déroule le processus d'évaluation ?

Les experts doivent compléter un profil expliquant en quoi ils sont experts dans un ou plusieurs domaines spécifiques. Si tout le monde peut enregistrer une vidéo, seules celles des experts agréés sont traitées ultérieurement.

Toutes les contributions font l'objet d'un processus rigoureux de vérification, de contrôle des faits et d'amélioration avant leur publication. Notre IA contribue à la normalisation, au balisage et à la correction pour plus de clarté.

Comment le contenu d'expert est-il attribué ?

Vous serez crédité(e) en tant qu'expert(e) pour le contenu que vous enregistrez et qui est diffusé par les auditeurs. Votre profil sera accessible aux utilisateurs afin qu'ils puissent découvrir davantage de vos contributions.

Pour tout contenu externe que vous importez via Perigo Smart Document, nous vous encourageons à citer la source de manière appropriée.

Est-il possible d'effectuer des enregistrements en conduisant ou sur un bateau ?

Oui. Les experts de Perigo peuvent enregistrer leurs connaissances tout en conduisant (ou en naviguant sur un bateau) — fournissant un contexte sur les routes panoramiques, les itinéraires historiques, les caractéristiques géologiques, la faune et la flore locales, des informations agricoles, les paysages urbains, des notes architecturales, les quartiers culturellement importants, les usines, les scènes de crime, les lieux de tournage de films, les points de vue ou d'autres points d'intérêt rencontrés en chemin.

Parlez simplement naturellement en utilisant un système mains libres, et Perigo s'occupera du reste : du géoréférencement de chaque mot à sa transformation en un récit soigné.

La même chose s'applique aux enregistrements effectués sur un bateau.

La sécurité avant tout. Nous vous recommandons d'utiliser un kit mains libres avec votre téléphone solidement fixé et un casque antibruit de haute qualité. Évitez toute distraction et ne manipulez jamais votre appareil manuellement lorsque le véhicule est en mouvement. Votre sécurité et celle des autres doivent toujours être votre priorité absolue.

Est-il possible d'effectuer des enregistrements à vélo ?

De nombreux cyclistes traversent des paysages et des villages incroyables, se demandant souvent : « Quelle est l'histoire de ce sentier ? » ou « Cet itinéraire a-t-il une importance historique ? » Qu'il s'agisse d'une ancienne voie ferrée transformée en piste cyclable, d'un champ de bataille caché derrière un bosquet ou de sites remarquables le long des routes de campagne, une grande partie de ce savoir se perd à moins qu'un habitant du coin ou un connaisseur ne le partage.

Oui, vous pouvez vous filmer à vélo. D'ailleurs, les itinéraires cyclables offrent souvent un contenu Perigo des plus captivants. Si vous connaissez l'histoire d'un chemin, d'un site naturel ou d'une ville traversée, il vous suffit de la raconter en roulant.

Pour que vos enregistrements soient clairs et efficaces :

Utilisez un micro de casque ou de col (résistant au vent) pour une meilleure qualité audio.

Fixez votre téléphone en toute sécurité ou rangez-le dans une poche grâce aux commandes Bluetooth.

Parlez d'une voix posée , idéalement en roue libre ou dans des zones calmes.

Réduisez le vent et le bruit de fond en protégeant votre micro ou en choisissant des moments moins venteux.

Conseil de sécurité : Restez attentif à votre environnement et concentrez-vous sur une conduite sûre. N’enregistrez que lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité, par exemple sur des itinéraires que vous connaissez bien, lors de portions plus lentes ou pendant une pause.

Matériel recommandé pour réaliser des enregistrements efficaces

Vous n'avez pas besoin de matériel professionnel pour débuter en tant qu'expert : juste ce que vous avez probablement déjà dans votre poche : un smartphone (iOS ou Android) et une paire d'écouteurs de bonne qualité, idéalement avec réduction de bruit (comme les AirPods).

Versions de systèmes d'exploitation recommandées :

iOS : 15 ou supérieur.

Androïde:

Il est essentiel d'effectuer un enregistrement test, comme décrit dans les instructions ci-dessus.

Pour enrichir votre expérience de contributeur et améliorer la qualité des enregistrements, nous vous recommandons l'utilisation d'un harnais pour smartphone. De nombreux modèles sont disponibles en ligne. Ce harnais vous permettra de marcher et de parler en mains libres, tout en facilitant la prise de photos de qualité.

Rémunération des experts

Perigo reverse 55 % des revenus générés par les voyageurs aux experts qui ont contribué au contenu diffusé par Perigo.

Ce système de partage des revenus est similaire à celui d'autres plateformes de contenu pour créateurs comme YouTube.

Si plusieurs experts contribuent à un guide, les revenus seront partagés entre eux proportionnellement au pourcentage de contenu partagé par chacun.

Les revenus sont générés par les publicités sur les guides et les guides payants.

La répartition des revenus est calculée à partir des revenus nets, après déduction de la commission prélevée par les boutiques d'applications mobiles (Apple App Store et Google Play Store).

Les revenus augmentent avec le temps à mesure que le nombre d'auditeurs augmente.

Contrairement à d'autres types de plateformes comme le partage de logements, l'autopartage et le contenu

Les revenus proviennent des guides sans publicité payants pour les voyageurs, et des publicités diffusées dans les guides gratuits.

Les paiements sont effectués le premier jour ouvrable de chaque mois par virement bancaire sur le compte que vous avez configuré dans vos paramètres Perigo Expert.

Vous pourrez vous connecter à votre compte Perigo et obtenir des rapports en direct sur les écoutes, les gains, les paiements automatiques, etc.

Vos revenus dépendent du nombre d'utilisateurs qui consultent votre contenu et interagissent avec lui. Certains sujets et thèmes sont plus populaires, mais même des contributions de niche peuvent générer un revenu passif régulier.

Nous vous encourageons à partager votre contenu sur Perigo le plus largement possible afin d'augmenter vos revenus.